Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب الانضمام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طلب الانضمام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il demande à ce que tu te prépare.
    .طلب منكِ الانضمام إليه
  • Prenant note de l'accroissement des demandes d'adhésion en qualité d'observateur ou de membre à part entière à l'Organisation de la Conférence islamique,
    وإذ أحيط علماً بتزايد طلبات الانضمام بصفة مراقب أو عضو كامل لدى منظمة المؤتمر الإسلامي،
  • Le traitement des demandes d'adhésion au Processus de Kimberley émanant de plusieurs pays est à des états d'avancement variés.
    وقد بلغت طلبات الانضمام إلى عملية كيمبرلي الواردة من عدد من البلدان مراحل متباينة من الإعداد.
  • La représentante du Kirghizistan a demandé que le Conseil du commerce et du développement approuve l'inscription de son pays sur la liste des pays membres du Groupe D.
    طلبت ممثلة قيرغيزستان أن يوافق مجلس التجارة والتنمية على طلب انضمامها إلى المجموعة دال.
  • Une demande d'adhésion au Groupe a été présentée et une décision des membres du Groupe à ce sujet est attendue.
    وجرى تقديم طلب للانضمام إلى عضوية المجموعة وهو الآن في انتظار البت فيه من أعضائها.
  • La représentante du Kirghizistan a demandé que le Conseil du commerce et du développement approuve l'inscription de son pays sur la liste des pays membres du Groupe D.
    طلبت ممثلة قيرغيزستان أن يوافق مجلس التجارة والتنمية على طلب انضمامها إلى المجموعة دال.
  • Le Comité a également pris note de la demande d'adhésion de la Thaïlande.
    ولاحظت اللجنة أيضا طلب تايلند الانضمام إلى عضوية اللجنة.
  • Quand Fyers nous as fait prisonniers, il nous a demandé si nous voulions le rejoindre lui et ses hommes.
    حينما أسرنا (فايرز)، طلب .منّا الإنضمام إليه هو ورجاله
  • La Croatie a présenté une demande d'adhésion au Groupe des fournisseurs nucléaires et prépare une demande d'adhésion au Comité Zangger.
    وقدمت كرواتيا طلبا للانضمام لعضوية مجموعة موردي المواد النووية، بينما لا يزال طلب الانضمام لعضوية لجنة زانغر قيد الإعداد.
  • b) Mène des consultations avec les États non membres pour faciliter leurs demandes d'adhésion à l'ONUDI, ainsi qu'avec d'autres entités habilitées à participer aux activités des organes directeurs;
    (ب) يجري مشاورات مع الدول غير الأعضاء لتيسير طلبات الانضمام لعضوية اليونيدو، ومع الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في الهيئات التشريعية؛